LA NOTA CHAPINA

𝙶𝚒𝚊𝚖𝚖𝚊𝚝𝚝𝚎𝚒 𝚕𝚎 𝚍𝚒𝚌𝚎 𝚊 𝙰𝙱𝙲 𝙽𝚎𝚠𝚜 𝚚𝚞𝚎 𝚎𝚗 𝟷𝟺 𝚖𝚎𝚜𝚎𝚜 𝚗𝚘 𝚑𝚊 𝚜𝚒𝚍𝚘 𝚜𝚎ñ𝚊𝚕𝚊𝚍𝚘 𝚍𝚎 𝚌𝚘𝚛𝚛𝚞𝚙𝚌𝚒ó𝚗

Por Manuel García 

El presidente Alejandro Giammattei ha sido cercado a la diputada Sofía Hernández, de UCN, partido que fundó Mario Estrada condenado en EE. UU. por narcotráfico. Hoy el mandatario culpó al narcotráfico por la corrupción en el país. Foto La Hora

POR MANUEL GARCÍA
mgarcia@lahora.com.gt

🅢egún funcionarios estadounidenses que visitaron recientemente Guatemala, el gobierno del presidente Joe Biden está trabajando para aumentar la asistencia humanitaria, cooperación y propuestas legales para atender la problemática de la migración irregular con los países del Triángulo Norte y en ese contexto, la cadena de noticias ABC News entrevistó al presidente, Alejandro Giammattei, quien aseguró que ni él ni ninguno de sus ministros ha sido acusado de corrupción en los 14 meses de gestión.

En la entrevista, el mandatario indicó que Estados Unidos debe trabajar con Guatemala como su socio, “más que aliados, como su socio. Porque somos socios en los mismos problemas, ellos no quieren que lleguen ilegales y yo no quiero que se vayan. Así que tenemos un problema común. Resolvámoslo juntos», señaló el mandatario.

Además, habló de las expectativas de la relación con el gobierno de Joe Biden. Foto La Hora/AP

Por ello, fue consultado por el corresponsal John Quiñones: “Tomando en cuenta que el gobierno que administra ha sido calificado como uno de los más corruptos del mundo. ¿Cómo puede estar seguro Estados Unidos de que cualquier financiamiento que le dé a Guatemala irá donde se supone que deba ir, hacia trabajo y seguridad y que esto evitará que la gente haga viajes peligrosos?”

A lo cual Giammattei respondió: “Te corregiré una cosa, en primer lugar, he estado aquí 14 meses sin ni una sola denuncia de corrupción que se haya presentado en mi contra o contra alguno de mis ministros, ni una sola”.

“Por supuesto que pueden decirme que, habido gobiernos corruptos, bueno, por supuesto, si, no lo negaré. Pero no se puede decir que este gobierno que se ha enfrentado la pandemia, sólo cumplí 49 días en el cargo sin pandemia, que nos hemos dedicado a la corrupción ¿Cuál? No hemos sido señalados de corrupción”, remarcó.

EN LLAMADA CON LA VICEPRESIDENTA HARRIS ACHACA CORRUPCIÓN AL NARCO

Durante la entrevista, el presidente Giammattei también respondió acerca de los temas que abordó en la llamada con la vicepresidenta Kamala Harris días atrás, “fueron muchos los temas, por ejemplo, el tema de la corrupción, pues vamos a la causa, no el efecto; una de las principales causas de la corrupción en Guatemala se llaman narcotráfico que genera corrupción a todos los niveles”.

LAS CAUSAS DE LA MIGRACION SEGÚN GIAMMATTEI

El presidente Alejandro Giammattei señaló que existen cinco factores que producen la migración hacia Estados Unidos.

“La gente migra porque no tiene trabajo, no hay hogar, no hay salud, educación y seguridad, esos son los cinco factores que efectivamente causan problemas y llevan a las personas a dejar su país en búsqueda de un sueño que ya no es tan americano”, explicó Giammattei.

El enviado especial para el Triángulo Norte del Departamento de Estado, Ricardo Zúñiga se reunió esta semana con el presidente Alejandro Giammattei. Foto La Hora/Presidencia

El presidente Joe Biden ha dicho que quiere invertir en la región unos US $4 mil millones durante varios años en El Salvador, Guatemala y Honduras, asignando, además, a su vicepresidenta Harris para la tarea que le asignó a él Barack Obama, lidiar con la migración irregular.

Si bien la Casa Blanca ha dicho que su mensaje es claro, los traficantes de personas los han utilizado indebidamente como “compasión de Biden por los inmigrantes”, según Giammattei.

LAS SUGERENCIAS DE GIAMMATTEI

A la vez, destacó que lo que realmente se necesita es una inversión a largo plazo y la ayuda del gobierno de Estados Unidos para fomentar los lazos con el sector privado. Estados Unidos debería aflojar las restricciones a la importación para impulsar los negocios guatemaltecos, incluidos aguacates y bayas, ropa y equipo de protección personal.

Las conversaciones se centraron en el tema migratorio. Foto La Hora/AP

Por otro lado, Giammattei solicitó a Estados Unidos una mayor cooperación en la aplicación de la ley, convirtiendo el tráfico de personas en un delito federal y sugirió ampliar el tratado de extradición de Guatemala con Estados Unidos para procesar a los llamados «coyotes» en ese país.

Por último, sugirió aumentar las vías legales para ingresar territorio estadounidense, como ampliar las visas de trabajo temporales y proporcionar a los niños un estatus legal para reunirse con sus padres que ya están en ese país.

According to US officials who recently visited Guatemala, the government of President Joe Biden is working to increase humanitarian assistance, cooperation and legal proposals to address the problem of irregular migration with the Northern Triangle countries and in that context, the ABC news network News interviewed the president, Alejandro Giammattei, who assured that neither he nor any of his ministers has been accused of corruption in the 14 months in office.

In the interview, the president indicated that the United States must work with Guatemala as its partner, “more than allies, as its partner. Because we are partners in the same problems, they do not want them to arrive illegally and I do not want them to leave. So we have a common problem. Let’s solve it together, “said the president.

In addition, he spoke of the expectations of the relationship with the Joe Biden government. Photo La Hora / AP

For this reason, he was consulted by the correspondent John Quiñones: “Taking into account that the government he administers has been described as one of the most corrupt in the world. How can the United States be sure that any funding it gives to Guatemala will go where it is supposed to go, towards work and safety, and that this will prevent people from making dangerous trips? “

To which Giammattei replied: “I will correct one thing, first of all, I have been here 14 months without a single complaint of corruption that has been filed against me or against any of my ministers, not a single one.”

“Of course you can tell me that, there have been corrupt governments, well, of course, yes, I will not deny it. But it cannot be said that this government that has faced the pandemic, I only served 49 days in office without a pandemic, that we have dedicated ourselves to corruption. Which one? We have not been singled out for corruption ”, he remarked.

IN CALL WITH VICE PRESIDENT HARRIS ACHACA CORRUPTION TO NARCO

During the interview, President Giammattei also responded about the issues he addressed in the call with Vice President Kamala Harris days ago, “there were many issues, for example, the issue of corruption, because we are going to the cause, not the effect. ; one of the main causes of corruption in Guatemala is called drug trafficking that generates corruption at all levels ”.

THE CAUSES OF MIGRATION ACCORDING TO GIAMMATTEI

President Alejandro Giammattei pointed out that there are five factors that produce migration to the United States.

“People migrate because they do not have a job, there is no home, there is no health, education and security, these are the five factors that effectively cause problems and lead people to leave their country in search of a dream that is no longer so American. ”Giammattei explained.

The special envoy for the Northern Triangle of the State Department, Ricardo Zúñiga met this week with President Alejandro Giammattei. Photo La Hora / Presidency

President Joe Biden has said that he wants to invest in the region about US $ 4 billion over several years in El Salvador, Guatemala and Honduras, also assigning his Vice President Harris to the task assigned to him by Barack Obama, dealing with the irregular migration.

While the White House has said its message is clear, they have been misused by human traffickers as “Biden’s compassion for immigrants,” according to Giammattei.

GIAMMATTEI’S SUGGESTIONS

At the same time, he stressed that what is really needed is a long-term investment and the help of the United States government to foster ties with the private sector. The United States should loosen import restrictions to boost Guatemalan businesses, including avocados and berries, clothing and personal protective equipment.

The conversations focused on the immigration issue. Photo La Hora / AP

On the other hand, Giammattei asked the United States for greater cooperation in the application of the law, making human trafficking a federal crime and suggested expanding Guatemala’s extradition treaty with the United States to prosecute so-called “coyotes” there. country.

Lastly, he suggested increasing legal avenues to enter the United States, such as expanding temporary work visas and providing children with legal status to reunite with their parents who are already in that country.

LA HORA

PUBLICIDAD

Categorías:LA NOTA CHAPINA