LA NOTA DE ESPECTรCULOS

๐™ฑ๐š’๐šŽ๐š— ๐™ท๐šŽ๐šŒ๐š‘๐š˜ ๐Ÿธ๐Ÿถ๐Ÿธ๐Ÿถ: ๐™ฑ๐šž๐šœ๐š๐šŠ๐š–๐šŠ๐š—๐š๐šŽ ๐š‘๐šŠ๐šŒ๐šŽ ๐šš๐šž๐šŽ ๐šŽ๐š• ๐šŒ๐š’๐š—๐šŽ ๐š๐šž๐šŠ๐š๐šŽ๐š–๐šŠ๐š•๐š๐šŽ๐šŒ๐š˜ ๐š๐š›๐š’๐šž๐š—๐š๐šŽ ๐šŽ๐š— ๐šŽ๐š• ๐š–๐šž๐š—๐š๐š˜

El guatemalteco Jayro Bustamante continรบa cosechando รฉxitos en el panorama internacional y con su pelรญcula โ€œLa Lloronaโ€, busca una nominaciรณn en los Premios ร“scar.

Porย Keneth Cruz

Con sus pelรญculas, el guatemalteco Jayro Bustamante ha destacado en la industria del cine internacional. (Foto Prensa Libre: Cortesรญa La Casa de Producciรณn)Con sus pelรญculas, el guatemalteco Jayro Bustamante ha destacado en la industria del cine internacional. (Foto Prensa Libre: Cortesรญa La Casa de Producciรณn)

๐Ÿ…กesaltar el trabajo de Jayro Bustamante en la escena cinematogrรกfica guatemalteca es sinรณnimo de esperanza, pasiรณn, dedicaciรณn, esfuerzo y calidad. El creador de filmes comoย Ixcanulย (2015) yย Tembloresย (2019), ya demostrรณ que en el paรญs existe talento en esa rama que contempla ademรกs del elenco de actores y actrices, a todo el personal que se involucrรณ en las producciones.

Reconocido con sus creaciones, Bustamante es uno de los cineastas locales que ha puesto a Guatemala en los ojos del mundo y sus pelรญculas han sido condecoradas en mรบltiples ocasiones. Ixcanul cuenta con 51 premios y Temblores con 16. Ademรกs, su reciente filme La Llorona, ha sido reconocido con 21 galardones y promete acumular mรกs distinciones.

โ€œMi meta siempre ha sido hacer cine con contenido y es un halago que consideren mis pelรญculas en la crรญtica local e internacional. Ademรกs, es un orgullo que se reconozca el trabajo de todas las personas que han participado en ellasโ€, dijo Bustamante, guatemalteco que, por sus logros, Prensa Libre lo seleccionรณ este 2020 como personaje destacado en la rama del arte.

La Llorona y su proyecciรณn mundial

La Llorona es la tercera pelรญcula de Jayro Bustamante, una historia en la que reinterpreta la leyenda de Guatemala y reflexiona acerca de las heridas que dejรณ el Conflicto Armado Interno.

La Llorona narra la vida de Alma, una mujer indรญgena que fue asesinada cuando veรญa cรณmo sus hijos eran ahogados durante un ataque militar a su pueblo. 30 aรฑos despuรฉs, en Guatemala se lleva a cabo el juicio por crรญmenes de lesa humanidad y el general Enrique es enjuiciado, pero resulta absuelto tras declararse nula su sentencia. Luego, los fantasmas del pasado, por los hechos que cometiรณ, lo atormentan, entre ellos Alma, quien se mezcla con el mundo de los vivos para buscar justicia por sus hijos y por el pueblo indรญgena.

La pelรญcula se estrenรณ en el paรญs el 12 de marzo pasado y los amantes del cine pudieron asistir a las salas del cine local. Sin embargo, debido a la pandemia del coronavirus no pudo ser proyectada como se tenรญa planificado y tiempo despuรฉs tuvo su exposiciรณn en plataformas streaming desde el 1 de agosto pasado.

Jayro Bustamante junto al equipo de La Casa de Producciรณn durante la alfombra roja de la premier de La Llorona en la ciudad de Guatemala, en marzo de 2020. (Foto Prensa Libre: Keneth Cruz)

Desde su estreno en Venecia en agosto de 2019, el filme ha acaparado la atenciรณn de los crรญticos y de los amantes del cine. Ademรกs, ha sido proyectada en distintos festivales reconocidos como el FILMAR o el de Sundance, entre otros.

En la actualidad La Llorona ha sido contemplada entre las 20 mejores pelรญculas del aรฑo por la Revista Rolling Stone, sobresaliรณ como Mejor pelรญcula en lengua no inglesa y fue reconocida la Sociedad de Crรญticos de Cine de Boston, Bioston Society of Film Critics, (BSFC). Tambiรฉn arrasรณ con nueve galardones en la reciente ediciรณn del Festival รcaro que se celebrรณ en Guatemala y que reconoce el trabajo del cine centroamericano. Sin embargo, los ojos estรกn puestos porque la producciรณn busca representar a Guatemala en los premios ร“scar 2021.

El camino hacia los ร“scar

La Asociaciรณn Guatemalteca del Audiovisual y la Cinematografรญa (Agacine), confirmรณ en noviembre รบltimo que La Llorona de Bustamante fue elegida para representar a Guatemala en la carrera por una nominaciรณn a los Premios ร“scar 2021, en la categorรญa de Pelรญcula Extranjera.

โ€œEstamos en una etapa en la que ya no se trata de mรญ pelรญcula. Se trata del cine de Guatemala debido a que, de lograrse una nominaciรณn con La Llorona, serรญa un logro importante para los cineastas locales, porque cuando uno de nosotros tiene un รฉxito, repercute a todos los demรกs porque no somos competenciaโ€, indicรณ Bustamante.https://17a2cb58e4e1bf21a753785b86c1416e.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Para Jayro no es la primera vez que se encuentra cerca de una nominaciรณn de la Academia de la Artes y las Ciencias Cinematogrรกficas de Hollywood. El cineasta guatemalteco ya conoce los procesos y de acuerdo con su postura, la pelรญcula Ixcanul se quedรณ a un paso de ingresar a la lista final de postulaciones para los ร“scar en 2016.

La Llorona de Jayro Bustamante, busca una nominaciรณn en los ร“scar 2021. (Foto Prensa Libre: Cortesรญa La Casa de Producciรณn)

La Llorona ya pasรณ el primer filtro en su carrera hacia el ร“scar, al ser seleccionada para representar al paรญs. Ahora, la Academia de Hollywood tendrรก entre diciembre y enero para ver las mรกs de 100 pelรญculas inscritas en su idioma original y procedentes de otros paรญses.

Luego, el comitรฉ del premio seleccionarรก una lista con las posibles candidatas, entre las cuales deben votar para elegir a las cinco finalistas, que serรกn anunciadas el 15 de marzo prรณximo junto a las aspirantes del resto de categorรญas, las cuales competirรกn en la 93 ediciรณn de los Premios ร“scar durante la gala prevista para el 25 de abril de 2021.

โ€œHay una shortlist que consiste en una preselecciรณn de pelรญculas con nueve o diez candidatas, pero solo cinco son las finalistas. Con la pelรญcula Ixcanul estuvimos en ella y nos sentimos orgullosos porque la Academia de Hollywood considerรณ nuestro trabajo, pero no alcanzamos nominaciรณn. Espero que con La Llorona se logre porque eso serรญa un gran premio para el cine de Guatemalaโ€, agregรณ Jayro.

La importancia de grabar en Guatemala

De acuerdo con Jayro Bustamante, su producciรณn cinematogrรกfica se fundamenta en hacer trabajos que cumplan sus objetivos, entre los cuales predomina, formar y aportar a la sociedad. โ€œEn el 2009 abrรญ La Casa de la Producciรณn con el objetivo de hacer cine con contenido, que pudiera ser utilizado como herramienta de aprendizaje de impacto social. Ademรกs, mi meta siempre ha estado enfocada en eso, tomando en cuenta que cine de entretenimiento y que no aporte nada a la sociedad, jamรกs estรก contemplado hacerloโ€, agregรณ el cineasta local.

Bustamante ha tenido claro que el cine le abre puertas y oportunidades de trabajo a personas que estรฉn vinculadas con esa temรกtica y tambiรฉn a otras ramas y oficios.

Jayro Bustamante considera que hacer cine en Guatemala es vital. (Foto Prensa Libre: Cortesรญa La Casa de Producciรณn)

โ€œLo rico del cine es que ayuda a unir diversidad. Con La Llorona, ademรกs del elenco y el personal de la producciรณn, tambiรฉn contamos con carpinteros, mensajeros, cocineros y meseros, entre otros. Nosotros tenรญamos hasta psicรณlogos involucrados en algunas escenas debido a que trabajamos con verdaderas vรญctimas y eso conlleva a trabajar con emociones que aรบn no estรกn sanadas. Ademรกs, contamos con buzos expertos y bomberos para las escenas bajo de agua. Realmente el cine permite contratar a un sinfรญn de profesiones y eso enriquece debido a que cada uno enseรฑa algoโ€, aรฑadiรณ Bustamante.

El cineasta local tambiรฉn se ha enfocado en aportar a la economรญa guatemalteca y de acuerdo con su visiรณn, sus pelรญculas han permitido el crecimiento y beneficio de comunidades y ha generado ingresos con el que varias familias guatemaltecas se han beneficiado.https://17a2cb58e4e1bf21a753785b86c1416e.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

La Llorona tuvo un costo de โ‚ฌ800 mil euros (Q7 millones 634 mil 995), el cual se invirtiรณ en actores, actrices, la producciรณn en sรญ misma como su grabaciรณn, ediciรณn y posproducciรณn. Ademรกs, en el pago de salarios de todo lo que nos rodeรณ. โ€œIxcanul costรณ โ‚ฌ500 mil (Q4 millones 771 mil 872) que nos gastamos en seis meses en una aldea de un volcรกn en el paรญs. Eso significa que la inyecciรณn econรณmica que el cine puede hacer es fuerte. Despuรฉs de eso hicimos Temblores que costรณ aproximadamente โ‚ฌ1 millรณn 500 mil (Q14 millones 315 mil 616), y de igual forma, en seis meses nos gastamos todo ese dinero en el paรญs y con La Llorona fue lo mismo. En resumen, con ese dinero se pagan impuestos, salarios, producciรณn y despuรฉs lo รบnico que sale de acรก es el producto, entonces nos conviene mucho en Guatemala la industria del cineโ€, dijo Bustamante.

Otros proyectos

Aunque en la actualidad Jayro Bustamante continรบa con la promociรณn y difusiรณn de La Llorona, de forma paralela trabaja en varias actividades como La Casa de la Producciรณn y La Fundaciรณn Ixcanul, con las que distribuye producciones locales, exhibe filmes y fortalece y gestiona el aprendizaje de actores y actrices, entre otros.

โ€œA partir de la fundaciรณn daremos talleres de actuaciรณn, de escritura y haremos un concurso de historias debido a que queremos que nos compartan diferentes visiones. Los ayudaremos para que esos aportes o varios de ellos se incluyan y formen parte de un guionโ€, agregรณ el cineasta local.

Jayro Bustamante apuesta por el talento guatemalteco. (Foto Prensa Libre: Cortesรญa La Casa de Producciรณn)

En cuanto a una posible producciรณn con Hollywood, Bustamante no la descarta, pero se mantiene firme en destacar el talento guatemalteco. โ€œAhora estoy preparando proyectos para convencer a los grandes productores extranjeros a invertir en Guatemala. Entonces lo que quiero es seguir filmando acรก porque de lo contrario no vamos a terminar de crecer y terminaremos saliendo todos los que tenemos รฉxito. La idea es decirle a la gente que quiere asociarse conmigo que tienen que apostar en el paรญs, que tienen que incluir al talento nacional, a nuestros actores, a nuestro equipoโ€, concluyรณ Bustamante.

Premios con Ixcanul

  • Premio Honorรญfico del Jurado โ€“ Festival de San Sebastiรกn, Espaรฑa (Antes de finalizar la pelรญcula) โ€“ (sรกbado 27 septiembre 2014).
  • Premio a Mejor Pelรญcula en Construcciรณn โ€“ Festival Cinergia, Costa Rica (Antes de finalizar la pelรญcula)-  (sรกbado 25 de octubre 2014).
  • Oso de Plata Alfred Bauer โ€“ Festival Internacional de Berlรญn, Berlรญn (sรกbado 14 febrero 2015).
  • Mejor Pelรญcula โ€“ Festival Internacional de Guadalajara, Mรฉxico (sรกbado 14 marzo 2015).
  • Mejor Director โ€“ Festival Internacional de Guadalajara, Mรฉxico (sรกbado 14 marzo 2015).
  • Mejor Pelรญcula โ€“ Festival Internacional de Cartagena de Indias, Colombia (martes 17 marzo 2015).
  • Premio del Pรบblico โ€“ Festival de Toulouse, Francia (sรกbado 28 marzo 2015).
  • Premio de La Critica del Cine โ€“ Festival de Toulouse, Francia (sรกbado 28 marzo 2015).
  • Mejor Opera Prima โ€“ Festival Muestra de Cine Internacional de Santo Domingo, Santo Domingo (sรกbado 9 mayo 2015).
  • Mejor Pelรญcula ยซMaking Wayยป โ€“ Festival PKO OFF Camera, Cracovia (domingo 10 mayo 2015).
  • Mejor Fotografรญa โ€“ Festival de Valleta, Malta (sรกbado 20 junio 2015).
  • Mejor Pelรญcula โ€“ Festival Art Film Fest, Eslovakia (sรกbado 27 junio 2015).
  • Mejor Actriz โ€“ Festival Art Film Fest, Eslovakia (sรกbado 27 junio 2015).
  • Mejor Pelรญcula โ€“ Festival Internacional de Cine de Fronteras, Italia (martes 28 julio 2015).
  • Menciรณn Especial del Jurado โ€“ Festival Golden Apricot, Armenia (jueves 30 julio 2015).
  • Premio a Mejor Pelรญcula โ€“ Festival de Lima (sรกbado 15 agosto 2015).
  • Premio a Mejor Actriz โ€“ Festival de Lima (sรกbado 15 agosto 2015).
  • Premio Abrazo a Mejor Pelรญcula โ€“ Festival de Biarritz (sรกbado 3 octubre 2015).
  • Premio del Sindicato Francรฉs de la Critica Cinematogrรกfica โ€“ Festival de Biarritz (sรกbado 3 octubre 2015).
  • Premio Silver Mirror โ€“ Festival de Oslo (sรกbado 17 octubre 2015).
  • Premio Mejor Actriz โ€“ Festival de Montreal (martes 20 octubre 2015).
  • Premio Grand Prix Mejor Pelรญcula โ€“ Film Fest Gent Bรฉlgica (miรฉrcoles 21 octubre 2015).
  • Menciรณn Especial del Jurado Joven โ€“ Film Fest Gent Bรฉlgica (miรฉrcoles 21 octubre 2015).
  • Premio a Mejor Pelรญcula โ€“ Festival de Cine Philadelphia (viernes 30 octubre 2015).
  • Ganadora en la competencia internacional de Mejor Largometraje โ€“ Festival de Cine -Molodist International Film Festival โ€“ Kiev (sรกbado 31 octubre 2015).
  • Mejor Actriz- Marรญa Telรณn โ€“ Mumbai Film Festival (jueves 5 noviembre 2015).
  • Mejor Pelรญcula Internacional โ€“ Mumbai Film Festival (jueves 5 noviembre 2015).
  • Nueva Orquรญdea a Mejor ร“pera Prima โ€“ Ecuador (sรกbado 21 noviembre 2015).
  • Nueva Orquรญdea a Mejor Director / Festival Orquรญdea Cuenca โ€“ Ecuador (sรกbado 21 noviembre 2015).
  • Premio Fรฉnix a Mejor Vestuario โ€“ Mรฉxico (miรฉrcoles 25 noviembre 2015).
  • Mejor pelรญcula โ€“ Festival รcaro Guatemala (sรกbado 28 noviembre 2015).
  • Mejor director โ€“ Festival รcaro Guatemala (sรกbado 28 noviembre 2015).
  • Mejor sonido โ€“ Festival รcaro Guatemala (sรกbado 28 noviembre 2015).
  • Mejor guiรณn โ€“ Festival รcaro Guatemala (sรกbado 28 noviembre 2015).
  • Mejor producciรณn โ€“ Festival รcaro Guatemala (sรกbado 28noviembre 2015).
  • Premio otorgado por Casa de Las Amรฉricas โ€“ Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana Cuba (lunes 14 diciembre 2015).
  • Premio Cibervoto a Mejor Opera Prima por el Portal del Cine y el Audiovisual Latinoamericano -Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana Cuba (lunes 14 diciembre 2015).
  • Menciรณn Especial del Jurado Internacional โ€“ Festival Internacional de Derechos Humanos This Human World, Viena, Austria (lunes 14 diciembre 2015).
  • Premio Mejor Opera Prima โ€“ VI ediciรณn de Cinema Tropical Awards en New York (miรฉrcoles 20 enero 2016).
  • Premio Satellite Award a Mejor Opera Prima โ€“ Academia de Prensa Internacional en California (domingo 21 febrero 2016).
  • Premio Mejor Opera Prima โ€“ Festival Spirit Of Fire en Siberia (martes 1 marzo 2016).
  • Mejor Opera Prima โ€“ Belgrade International Film Festival (marzo 2016).
  • Premio Best Debut โ€“ Medunarodni Film Festival (domingo 6 marzo 2016).
  • Premio Justice Matters โ€“ Washington (abril 2016).
  • Premio del jurado joven Sรผdwind โ€“ Austria (junio 2016).
  • Premio del pรบblico โ€“ Brave Film Festival Polonia (julio 2016).
  • Premio del Pรบblico โ€“ Premios Platino 2016 (julio).
  • Premio mejor ร“pera Prima โ€“ Premios Platino 2016 (julio).
  • Premio mejor Pelรญcula โ€“ Dreamspeakers Fim Festival, Canada (septiembre 2016).
  • Premio del Pรบblico โ€“ 14ยช. Muestra de Cine Iberoamericano Las Palmas de Gran Canaria, Ibรฉrtigo2016 (noviembre 2016).
  • Premio del Pรบblico โ€“ Festival FICSS San Salvador, El Salvador (diciembre 2016).

Premios con Temblores

  • Premio de Fondaction Gan, pour le cinรฉma, como mejor guion, Parรญs Francia.
  • โ€œLargometraje Iberoamericano Mejor Fotografรญa 2019โ€œ, en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara -FICG 15 de Marzo 2019-
  • โ€œRail Dโ€™ocโ€ en el Festivales de Cine Latinoamericano de Toulouse, Francia -30 de marzo 2019-
  • โ€œPremio del Pรบblicoโ€ en el Festival de Cine Latinoamericano de Toulouse, Francia -30 de marzo 2019-
  • โ€œMejor Largometraje Centroamericanoโ€ en Costa Rica Festival Internacional de Cine -06 de abril 2019-
  • โ€œCineasta Emergenteโ€ en el Festival Internacional de Cine de Minneapolis-Saint Paul, Estados Unidos -09 de mayo 2019-
  • โ€œPremio del Juradoโ€ en el L.A. Outfest, Mejor Actor, Juan Pablo Olyslager, Los รngeles, Estados Unidos -28 de julio 2019-
  • โ€œSebastiane Latinoโ€ en el Festival de San Sebastiรกn, Espaรฑa -7 de agosto 2019-
  • โ€œPremio de la Prensa y Crรญtica Cinematogrรกficaโ€ en el Festival Internacional de Cine Fine Arts -18 de octubre 2019-
  • โ€œPremio del Juradoโ€ en el New Fest de Nueva York -2 de noviembre 2019-
  • โ€œMejor Actuaciรณnโ€ en el Festival Internacional de Cine en Centroamรฉrica -16 de noviembre 2019-
  • โ€œMejor Sonidoโ€ en el Festival Internacional de Cine en Centroamรฉrica -16 de noviembre 2019-
  • โ€œMejor Pelรญcula en el Festival Internacional de Cine en Centroamรฉrica -16 de noviembre 2019-
  • โ€œMejor Pelรญcula TVQโ€ en el Festival Internacional de Cine en Centroamรฉrica -16 de noviembre 2019-
  • โ€œPremio del Juradoโ€ en el Festival LGBTI del Centro Niemeyer. โ€“ 30 de junio 2020
  • โ€œMejor Largometrajeโ€ en el Festival Mix Milano. โ€“ 21 de septiembre 2020.

Premios con La Llorona 

  • โ€œPremio a la mejor fotografรญaโ€ en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara. 27 de noviembre 2020.
  • โ€œPremio Especial del Juradoโ€ en el Festival Internacional de Cine de Costa Rica. 9 de octubre 2020.
  • โ€œKnight Marimbas Awardโ€ en el Miami Film Festival -16 de noviembre 2019-
  • โ€œPremio Glauber Rocha de la Prensa Extranjeraโ€ en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano -14 de diciembre 2019-
  • โ€œCoral Especial del Jurado Ficciรณnโ€ en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano -14 de diciembre 2019-
  • โ€œCoral Sonido Ficciรณnโ€ en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano -14 de diciembre 2019-
  • โ€œPremio del Pรบblicoโ€ en el Festival de FILMAR en Amรฉrica Latina -1 de diciembre 2019-
  • โ€œPremio Latinoamericanoโ€ en el Festival Cineuropa 3 -28 de noviembre 2019-
  • โ€œGolden Royal Bengal Tiger Award for Best Filmโ€ en el Kolkata International Film Festival -16 de noviembre 2019-
  • โ€œPremio del Pรบblicoโ€ en el Festival Biarritz Amรฉrique Latine -5 de octubre 2019-
  • โ€œCinema Extraordinaireโ€ en el Bergen International Film Festival -3 de octubre 2019-
  • โ€œGdA Directorโ€™s Awardโ€ en Giornate Degli Autori, Festival de Venecia -5 de octubre 2019-
  • Mejor direcciรณn (Jayro Bustamante) โ€“ Festival รcaro โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor producciรณn (Jayro Bustamante, Geogers Renand, Gustavo Matheu, Marina Peralta) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor fotografรญa (Nicolรกs Wong Dรญaz) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor ediciรณn (Gustavo Matheu y Jayro Bustamante) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor sonido (Eduardo Cรกceres) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor direcciรณn de arte (Sebastiรกn Muรฑoz) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor actor (Julio Dรญaz) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor actriz (Margarita Kรฉnefic) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“
  • Mejor guion (Jayro Bustamante y Lisandro Sรกnchez) โ€“ 12 de diciembre 2020 โ€“

PRENSA LIBRE

Categorรญas:LA NOTA DE ESPECTรCULOS