LA NOTA CULTURAL

๐™ผรฉ๐šก๐š’๐šŒ๐š˜ ๐š‹๐šž๐šœ๐šŒ๐šŠ ๐šš๐šž๐šŽ ๐šŽ๐š• ๐™ถ๐š˜๐š‹๐š’๐šŽ๐š›๐š—๐š˜ ๐šŠ๐š•๐šŽ๐š–รก๐š— ๐š•๐š˜ ๐šŠ๐šข๐šž๐š๐šŽ ๐šŠ ๐š๐š›๐šŠ๐šŽ๐š› ๐šŽ๐š• ๐™ฒรณ๐š๐š’๐šŒ๐šŽ ๐™ผ๐šŠ๐šข๐šŠ ๐š๐šŽ ๐™ณ๐š›๐šŽ๐šœ๐š๐šŽ ๐šŠ๐š• ๐š™๐šŠรญ๐šœ

Lรณpez Obrador asegura que el presidente Frank-Walter Steinmeier intercederรก โ€œante los directivos de los museosโ€ para el regreso temporal de la pieza el aรฑo prรณximo

CONSTANZA LAMBERTUCCI

Una imagen del Cรณdice Maya de Dresde, que se encuentra en Alemania.
Una imagen del Cรณdice Maya de Dresde, que se encuentra en Alemania.

๐Ÿ…”l presidente de Mรฉxico, Andrรฉs Manuel Lรณpez Obrador, ha asegurado este jueves que el Gobierno alemรกn lo โ€œayudarรกโ€ a traer de forma temporal el cรณdice maya que se encuentra en la ciudad alemana de Dresde. El mandatario ha afirmado en un mensaje de Twitter que el presidente del paรญs europeo, Frank-Walter Steinmeier, intercederรก โ€œante los directivos de los museosโ€ para obtener el prรฉstamo de la antigua pieza. El reclamo se suma a otros hechos este mesย por la historiadora Beatriz Gutiรฉrrez Mรผller en Italia, Francia y Austriaย a pedido de su esposo, Lรณpez Obrador, para exponer losย tesoros arqueolรณgicosย durate los aniversarios patriรณticos que el paรญs norteamericano conmemora en 2021.

El manuscrito maya que se encuentra en Alemania es uno de los cuatro que aรบn se conservan en el mundo. Los otros estรกn en Madrid, Parรญs y Mรฉxico โ€”este รบltimo se conserva en la Biblioteca Nacionalโ€”. El de Dresde, que fue elaborado entre los aรฑos 1200 y 1250, es el mรกs antiguo y mejor conservado, segรบn la UNESCO. A lo largo de 39 hojas de papel amate escritas de ambos lados, el cรณdice representa jeroglรญficos, nรบmeros y figuras. Contiene calendarios de rituales y de adivinaciรณn, cรกlculos e instrucciones sobre las ceremonias del aรฑo nuevo, entre otras informaciones. Los especialistas creen que el antiguo documento saliรณ de Amรฉrica en el siglo XVI, tras la conquista, y fue adquirido en 1739 por un bibliotecario austriaco. Reciรฉn en el siglo XIX se identificรณ su origen maya.PUBLICIDAD

La pieza, que originalmente estaba doblada en forma de acordeรณn, fue clave para descifrar jeroglรญficos mayas y para el estudio de sus calendarios muchos siglos despuรฉs de su creaciรณn. Se conserva actualmente en la colecciรณn de la Biblioteca del Estado alemรกn de Sajonia. Lรณpez Obrador le ha pedido este juevesย al socialdemรณcrata Steinmeierย que le ayude a traerlo al paรญs de forma temporal. En una conversaciรณn โ€œampliaโ€ por telรฉfono los presidentes de ambos paรญses trataron temas como la covid-19, la economรญa o la cultura, segรบn ha informado Lรณpez Obrador, ademรกs del pedido de prรฉstamo. En la charla con Steinmeier, participaron tambiรฉn Gutiรฉrrez Mรผller y el canciller mexicano, Marcelo Ebrard. “Lo invitamos a visitar nuestro paรญs para las conmemoraciones de 2021โ€, se lee en el mensaje en la red social.

El prรณximo aรฑo, Mรฉxico conmemora el aniversario de la independencia (1821), el quinto centenario de la caรญda de Tenochtitlรกn [el precedente prehispรกnico de Ciudad de Mรฉxico] (1521) y la fundaciรณn de las primeras villas en esa ciudad en 1931. Por eso, el presidente enviรณ a Gutiรฉrrez Mรผller a Europa a pedir el prรฉstamo temporal de diferentes reliquias arqueolรณgicas, para exponerlas en esas fechas. La historiadora se reuniรณ este mes con el papa Francisco; con el presidente de Italia, Sergio Mattarella; con la esposa del presidente Francรฉs, Brigitte Macron, y con el mandatario austriaco, Alexander Van der Bellen.

A este รบltimo, le solicitรณ el prรฉstamo del conocido como penacho de Moctezuma, un tesoro hecho de plumas de quetzal y oro que se encuentra actualmente en el Museo del Mundo de Viena. Antes de intentarlo, Lรณpez Obrador ya habรญa calificado โ€œla misiรณnโ€ de โ€œcasi imposibleโ€ porque, segรบn dijo, โ€œse lo han apropiadoโ€. La pieza, segรบn coincidiรณ un equipo de expertos mexicanos y austriacos en 2012, estรก en un estado fragil que impide su traslado. Asรญ lo defendiรณ la directora del Museo de Historia del Arte de Viena, Sabine Haag, del que depende la instuticiรณn que conserva el tocado azteca, en una entrevista con este periรณdico. La historiadora del arte cree que es posible โ€œcompartirโ€ el tesoro mesoamericano โ€œsin moverloโ€ por su frรกgil estado.

Durante su gira por Europa, Gutiรฉrrez Mรผller tambiรฉn pidiรณ dos cรณdices que actualmente estรกn en Italia: elย Codex Fiorentino,ย escrito entre 1540 y 1585 por fray Bernardino de Sahagรบn en nรกhuatl, latรญn y castellano, y elย Codex Cospiย oย Bologna, un texto que revela los avances en matemรกticas y astronomรญa de los nahuas anterior a la invasiรณn espaรฑola y que se encuentra en la Universidad de Bolonia. La historiadora y escritora tambiรฉn reclamรณ una serie de piezas arqueolรณgicas a Francia para traerlas al paรญs, al menos temporalmente.

EL PAรS

Categorรญas:LA NOTA CULTURAL