LA NOTA DE MUNDO

π™Άπš›πšŠπš‹πšŠπšŒπš’πš˜πš—πšŽπšœ πšœπšŽπšŒπš›πšŽπšπšŠπšœ πš›πšŽπšŸπšŽπš•πšŠπš— πšπš›πšžπšœπšπš›πšŠπšŒπš’Γ³πš— 𝚍𝚎 π™ΌπšŽπš•πšŠπš—πš’πšŠ πšƒπš›πšžπš–πš™ πšŠπš—πšπšŽ πš•πšŠπšœ πšŒπš›Γ­πšπš’πšŒπšŠπšœ πš™πš˜πš› πš•πšŠ πš™πš˜πš•Γ­πšπš’πšŒπšŠ 𝚍𝚎 πšœπšŽπš™πšŠπš›πšŠπšŒπš’πš˜Μπš— 𝚍𝚎 πšπšŠπš–πš’πš•πš’πšŠπšœ πš’πš—πš–πš’πšπš›πšŠπš—πšπšŽπšœ

La primera dama tambiΓ©n puso en duda la autenticidad de las versiones de algunos inmigrantes sobre la huida del peligro en sus paΓ­ses de origen.

PorΒ Oscar GarcΓ­a

Melania Trump, primera dama de EE. UU. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL) Melania Trump, primera dama de EE. UU. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)

πŸ…›a primera dama de EE. UU. Melania Trump fue grabada en secreto en el verano de 2018 cuando expresΓ³ su frustraciΓ³n por ser criticada por la polΓ­tica de su esposo de separar a las familias que cruzaron ilegalmente la frontera sur y, al mismo tiempo, tener que hacer deberes tradicionales de primera dama, como prepararse para la Navidad.

β€œDicen que soy cΓ³mplice. Soy igual a Γ©l, lo apoyo. No digo lo suficiente, no hago lo suficiente donde estoy”, dijo en un audio grabado en secreto por Stephanie Winston Wolkoff, una ex amiga y ex asesora principal de la primera dama, informΓ³ CNN.

Las cintas fueron reproducidas exclusivamente en β€œAnderson Cooper 360” de CNN el jueves 1 de octubre por la noche y fueron grabadas por Wolkoff despuΓ©s de que ella dejΓ³ la Casa Blanca.

β€œEstoy trabajando… mi c*** en las cosas navideΓ±as, ya sabes, ΒΏa quiΓ©n le importa un carajo las cosas y las decoraciones navideΓ±as? Pero tengo que hacerlo, ΒΏverdad?”, segΓΊn la grabaciΓ³n.

AgregΓ³: β€œEstΓ‘ bien, y luego lo hago y digo que estoy trabajando en Navidad y planeando la Navidad y me dijeron, β€˜Oh, ΒΏquΓ© hay de los niΓ±os que fueron separados?’ Dame un jodido descanso. ΒΏDΓ³nde estaban diciendo algo cuando Obama hizo eso? No puedo ir, estaba tratando de que el niΓ±o se reuniera con la madre. No tuve la oportunidad, hay que pasar el proceso y a travΓ©s de la ley”.

CNN aΓ±ade que la polΓ­tica a la que se referΓ­a Melania Trump era diferente a la de su esposo, el presidente Donald Trump.

Bajo el mando del expresidente Barack Obama, los niΓ±os fueron separados de sus padres solo cuando las autoridades tenΓ­an preocupaciones por su bienestar o no podΓ­an confirmar que el adulto era en realidad su tutor legal, pero no como una polΓ­tica general como se hizo bajo Trump, hasta que unjuez obligΓ³ a la administraciΓ³n a detenerse.

En un comunicado, la jefa de personal de Melania Trump, Stephanie Grisham, criticΓ³ a Wolkoff por publicar la grabaciΓ³n.

β€œGrabar en secreto a la primera dama y romper intencionalmente un acuerdo de no divulgaciΓ³n para publicar un libro lascivo es un claro intento de relevancia. El momento de esto sigue siendo sospechoso, al igual que este ejercicio interminable de autocompasiΓ³n y narcisismo”, manifestΓ³.

En otra grabaciΓ³n, Melania Trump enfatiza la reacciΓ³n de los niΓ±os migrantes traΓ­dos β€œpor coyotes” como evidencia de la calidad de los centros de detenciΓ³n y β€œla forma en que los atienden”.

β€œLos niΓ±os dicen: β€˜ΒΏTendrΓ© mi propia cama? ΒΏDormirΓ© en la cama? ΒΏTendrΓ© un armario para mi ropa?’ Es muy triste escucharlo, pero no tenΓ­an eso en sus propios paΓ­ses, duermen en el suelo”, dice Melania Trump en la cinta.

β€œAllΓ­ los cuidan muy bien. Pero ya sabes, sΓ­, no estΓ‘n con sus padres, es triste. Pero cuando vienen aquΓ­ solos o con coyotes o ilegalmente, ya sabes, tienes que hacer algo”, indicΓ³.

TambiΓ©n puso en duda las versiones de algunos inmigrantes sobre la huida del peligro en sus paΓ­ses de origen.

β€œA muchas mamΓ‘s y niΓ±os se les enseΓ±a cΓ³mo hacerlo. Se acercan y dicen: β€˜Oh, nos matarΓ‘ un pandillero, seremos, ya sabes, es muy peligroso’”, dijo Melania Trump, imitando una voz dramΓ‘tica. β€œAsΓ­ que se les permite quedarse aquí”.

β€œNo es cierto que lo harΓ­an, ya sabes a quΓ© me refiero”, dijo Melania Trump, y agregΓ³ que β€œno son profesionales, pero otras personas les enseΓ±an lo que deben decir para que vengan y para que sepan que se vayan y se queden aquí”. Porque fΓ‘cilmente podrΓ­an quedarse en MΓ©xico, pero no quieren quedarse en MΓ©xico porque MΓ©xico no los cuida igual que Estados Unidos”.

PRENSA LIBRE

CategorΓ­as:LA NOTA DE MUNDO